Plusieurs témoins, dont K. Cissé et A. Ba, ont apporté des témoignages cruciaux qui éclairent cette affaire sordide. L’enquête de la DIC, rapportée par Libération, a révélé des transactions suspectes, notamment des retraits de 5000 FCFA du compte Wave d’Aziz Dabala et de 3000 FCFA du compte de Babacar Gano alias Wally, effectués dans un multiservice à Guinaw Rails.
Ces opérations ont permis de remonter la trace de Mamadou Lamine Diaw, Oumar Guèye, Fallou Diop alias Mbaye Fall, et Serigne Sarr dit Ndeuss, tous impliqués dans cette affaire macabre. Le journal Libération souligne que les témoignages des gérants du multiservice ont été déterminants pour cerner les suspects.
Selon Libération, tous les mis en cause sont visés pour association de malfaiteurs, tandis que Mamadou Lamine Diaw est écroué pour assassinats avec actes de barbarie et vol. Il semble donc être l’auteur des tueries. Les autres suspects font face à des charges de complicité d’assassinats avec actes de barbarie et recel.