Après avoir envoyée en prison l’administratrice de la pouponnière « Keur Yeurmandé », Ndella Madior Diouf en prison, le doyen des juges a placé sous contrôle judiciaire les six nounous.
Par contre, pour le gardien Koumath Diakham, les assistants Cheikh Tidiane Ndiaye, Djiby Sow et l’animateur de la radio Saphir Fm, Ely Sene, ils ont été placés sous mandat de dépôt.
Ils sont inculpés des chefs de complicité de traite de personnes, d’exercice illégal de la fonction de medecin, de privation d’aliments ou de soins ayant entrainé la mort sans intention de la donner, de mise en danger de la vie d’autrui, de non-assistance de personnes en danger, d’homicides involontaires, d’obtention indue de certificats aux fins d’inhumation et d’infractions aux lois sur les inhumations